Mathematical modeling of N-803 treatment in SIV-infected non-human primates