Suberoylanilide hydroxyamic acid modification of chromatin architecture affects DNA break formation and repair.