Ascent exhalations of Antarctic fur seals: a behavioural adaptation for breath–hold diving?