The association between nutritional status and household sanitation among rural children in the Tibetan and Sichuan minority areas: a cross-sectional study