Modeling managed aquifer recharge processes in a highly heterogeneous, semi-confined aquifer system