NEGATIVE PROBABILITIES AT WORK IN THE M/D/1 QUEUE