Acetaminophen adsorption using a low‐cost adsorbent prepared from modified residues of Moringa oleifera Lam. seed husks