Queen acceptance in a socially polymorphic ant