Chiral flat bands: Existence, engineering, and stability