Dataset of the sperm proteome of stallions with different motility