Adaptive Activation of a Stress Response Pathway Improves Learning and Memory Through Gs and β-Arrestin-1–Regulated Lactate Metabolism