A counterexample to a nonlinear version of the Kreĭn–Rutman theorem by R. Mahadevan