Identifying and treating anal sac adenocarcinoma in dogs