Resolving the Evolution of Atomic Layer-Deposited Thin-Film Growth by Continuous In Situ X-Ray Absorption Spectroscopy