Machine Learning aided 3D-position reconstruction in large LaCl3 crystals