Base‐Catalyzed Formal [3+2] Cycloaddition of Diazooxindoles with Oxazol‐5‐(4H)‐ones