Commensurate Structures of a Two-Species Adatom System