Apical and Basal Matrix Remodeling Control Epithelial Morphogenesis