Testing sustainability : A new framework