Proof of the van der Waerden conjecture for permanents