Cycle time distribution in circulating systems