Interfacial deposition of functionalized copolymers onto nanoemulsions produced by the solvent displacement method