String-Localized Quantum Fields and Modular Localization