In this paper we are interested in the differential inclusion $0\in \ddot{x}(t)+\frac{b}{t}\dot{x}(t)+\partial F(x(t))$ in a finite-dimensional Hilbert space $\mathbb{R}^{d}$, where $F$ is a proper, convex, lower semicontinuous function. The motivation of this study is that the differential inclusion models the FISTA algorithm as considered in [A. Chambolle and C. Dossal, J. Optim. Theory Appl., 166 (2015), pp. 968--982]. In particular, we investigate the different asymptotic properties of solutions for this inclusion for $b>0$. We show that the convergence rate of $F(x(t))$ towards the minimum of $F$ is of order of $O\mathopen{}(t^{-\frac{2b}{3}})$ when $0 3$ this order is of $o\mathopen{}({t^{-2}})$ and the solution-trajectory converges to a minimizer of $F$. These results generalize the ones obtained in the differential setting (where $F$ is differentiable) in [H. Attouch, Z. Chbani, J. Peypouquet, and P. Redont, Math. Program., 2016, pp. 1--53], [H. Attouch, Z. Chbani, and H. Riahi,...