Bound state solutions and thermodynamic properties of modified exponential screened plus Yukawa potential