Assessing socioeconomic effects on different sized populations: To weight or not to weight?