Determination of ion and solvent transport in an osmium polymer film using a quartz crystal microbalance