Thermal expansion of free-standing graphene: benchmarking semi-empirical potentials