The use of large volume, transparent, enclosed sea-surface water columns in the study of stress on plankton ecosystems