Fine-scale spatial patterns in the coastal epiplankton off southern California