Angular Conditions, Relations between Breit and Light-Front Frames, and Subleading Power Corrections