GHz photon-activated hopping between localized states in a silicon quantum dot