Rethinking paradigms for studying mechanisms of action of plant bioactives