Modeling and Simulation of Coating Growth on Nanofibers