Experimental statistics of near‐field intensity distributions at nanostructured surfaces