Measurement of Iodine-131 volatility during an evaporation process