On the Growth of Fluorocarbon Thin Films Deposited on Plasma-Etched 316L Stainless Steel