The genome sequence of the garden bumblebee, Bombus hortorum (Linnaeus, 1761)