Irreducibility and Compositeness in q-Deformed Harmonic Oscillator Algebras