Amplification is the Primary Mode of Gene-by-Sex Interaction in Complex Human Traits