Combining Probability Values from Independent Permutation Tests: A Discrete Analog of Fisher's Classical Method