The morphology of flare phenomena, magnetic fields, and electric currents in active regions. I - Introduction and methods