Pedigree analysis for population management