Time‐splitting for advection‐dominated parabolic problems in one space variable