Barotropic tidal dynamics of the Bay of Biscay shelf: observations, numerical modelling and physical interpretation