Modeling the amorphous phase of comb‐like polymers