Translatability scoring in drug development: eight case studies