Swimming ability of eels (Anguilla rostrata, Conger oceanicus) at estuarine ingress: contrasting patterns of cross-shelf transport?