Correlation between electronic nose signals and fruit quality indicators on shelf-life measurements with pinklady apples