Can research into the diagnostic testing of reading in a second or foreign language contribute to SLA research

Language testing researchers have recently shown interest in diagnostic testing. However, diagnostic testing requires a better understanding of language abilities at a less general level than has been normal in language testing, and this has posed challenges to testers to define their diagnostic constructs both theoretically and operationally. In theory, second language acquisition (SLA) should be able to offer insights into the construct of reading in a second or foreign language (S/FL), and testing ought to be able to base diagnostic tests of S/FL reading on theoretical insights from SLA. It is, however, unclear whether this happens in practice. In this paper we examine the potential synergy between second language acquisition and second and foreign language testing, and we report on progress in three inter-related research projects into S/FL reading.

[1]  J. Charles Alderson,et al.  Diagnosing Foreign Language Proficiency: The Interface between Learning and Assessment , 2005 .

[2]  Rusan Chen,et al.  Prediction of Reading Ability: A Cross-Validation Study of the Simple View of Reading , 1997 .

[3]  M. Just,et al.  From the SelectedWorks of Marcel Adam Just 1992 A capacity theory of comprehension : Individual differences in working memory , 2017 .

[4]  Jon M. Patton,et al.  Native language predictors of foreign language proficiency and foreign language aptitude , 2006, Annals of dyslexia.

[5]  Ari Huhta,et al.  Diagnostic and Formative Assessment , 2008 .

[6]  Irwin S. Kirsch,et al.  Exploring Document Literacy: Variables Underlying the Performance of Young Adults. , 1990 .

[7]  P. F. Jong.  Understanding Normal and Impaired Reading Development: A Working Memory Perspective , 2006 .

[8]  K. Goodman.  Reading: A psycholinguistic guessing game , 1967 .

[9]  Manfred Pienemann,et al.  Language Processing and Second Language Development: Processability theory , 1998 .

[10]  A. Baddeley.  Working Memory, Thought, and Action , 2007 .

[11]  M. Clarke.  The Short Circuit Hypothesis of esl Reading—or When Language Competence Interferes with Reading Performance , 1980 .

[12]  J. C. Alderson,et al.  The challenge of diagnostic testing:do we know what we are measuring , 2007 .

[13]  C. Weir,et al.  The relative significance of syntactic knowledge and vocabulary breadth in the prediction of reading comprehension test performance , 2007 .

[14]  Glenn Fulcher,et al.  Test architecture, test retrofit , 2009 .

[15]  R. Ellis.  MEASURING IMPLICIT AND EXPLICIT KNOWLEDGE OF A SECOND LANGUAGE: A Psychometric Study , 2005, Studies in Second Language Acquisition.

[16]  K. Stanovich.  Progress in Understanding Reading: Scientific Foundations and New Frontiers , 2000 .

[17]  Ari Huhta,et al.  The development of a suite of computer-based diagnostic tests based on the Common European Framework , 2005 .

[18]  Lyle F. Bachman.  语言测试要略 = Fundamental considerations in language testing , 1990 .

[19]  Alan D. Baddeley,et al.  Working Memory: An Overview , 2006 .